GPSBabel is a program which can convert waypoints and routes between various brands of GPS receivers including Garmin and Magellan. A review of GPSBabel has also been published.
Download GPSBabel 1.7.0 (from Mapping Software)27.8 MB | For Windows 7, Windows 8 / Vista / XP | Free